Spanisch-Deutsch Übersetzung für cercanía

NachbarschaftdieWenn sich eine große Anzahl Menschen in der Nachbarschaft der Union in Gang zu setzen beginnt, weil es Katastrophen verschiedener Art gegeben hat, ist die Union betroffen. Cuando grandes grupos de personas empiezan a moverse en las cercanías de la Unión a causa de catástrofes de diferentes clases, la Unión se ve afectada.
Kiezder

NähedieGeografische Nähe bedeutet nicht gleich kulturelle Nähe. La proximidad geográfica no equivale a cercanía cultural. Gemeinsamer Entschließungsantrag über Nachtflüge und Lärmbelästigung in der Nähe von Flughäfen. Propuesta de resolución común sobre los vuelos nocturnos y las molestias sonoras en las cercanías de los aeropuertos. Herr Präsident! Lärmbelästigung durch Flugzeuge ist vor allem ein Problem für die in der Nähe von Flughäfen lebenden Menschen. Señor Presidente, la contaminación acústica producida por las aeronaves fundamentalmente constituye un problema para los hombres que viven en las cercanías de los aeropuertos.
Quartierdas
Stadtteilder
UmgebungdieDie Richtlinie 2002/30/EG legt die Ziele und Methoden zur Lösung der Probleme der Lärmbelästigung in der Umgebung der Flughäfen der Gemeinschaft fest. . (ES) La Directiva 2002/30/CE establece objetivos y métodos para resolver los problemas de contaminación acústica en las cercanías de los aeropuertos comunitarios.
Vierteldie